We can go to watch our kid play soccer, and we have our cell phone on one hip and our Blackberry on our other hip, and our laptop, presumably, on our laps.
Possiamo andare a vedere nostro figlio giocare a calcio, con il cellulare in una tasca, il Blackberry nell'altra, ed il notebook, tipicamente, sulle ginocchia.
They took some bone from my hip and put it in my neck.
Mi hanno preso dell'osso dall'anca e me l'hanno messo nel collo.
Who has a bank account number in their hip?
Chi ha il numero di un conto bancario nel fianco?
Okay, okay, you're not feeling my hip-hop, but what the hell is this?
Okay, non ti piace I'hip-hop, ma cos'è 'sta roba?
Turns out you're right, I'll have my cuffs off my hip faster than yours.
Se è come dici tu, sarò il primo a mettergli le manette.
This one young, hip couple, one of them tried to shake his hand one day.
C'era questa giovane coppia e il tipo cercò di stringergli la mano.
We don't have to be attached at the hip.
Non dobbiamo essere pappa e ciccia.
No, Pop, it's hop, shuffle, ball change, hip swish, turn around.
No, papà. Si fa salto, passo composto, cambio di piede, colpo d'anca e mi giro.
Core Decompression of the Hip (1)
Chirurgia di fusione della caviglia (1)
I can offer you a broken hip, worms... or a terminal case of acute side sickness.
Ti posso offrire un'anca rotta, lombrichi... o un caso terminale di mal di ventre acuto.
You get extra special hip-hop dance tonight.
Stasera riceverai uno spogliarello extra speciale.
He struck them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
8 E li sbaragliò interamente, facendone una grande strage. Poi discese e si ritirò nella caverna della roccia di Etam.
Mujahideen grenade fragment is lodged in my hip to this day.
Ho ancora un frammento di granata mujahideen nell'anca.
Well, I'm no medical doctor like my illustrious fiancée here, but I would recommend a Percocet or three for that hip.
Be', non sono medico come la mia illustre fidanzata, ma raccomanderei un Percocet o 3 per quella dell'anca.
She has a stupid cat, she has a disgusting birthmark on her left hip.
Quella è una stupida come poche, ha pure una cicatrice schifosissima sull'anca sinistra.
How familiar are you with Swedish hip-hop?
Qual e' la vostra competenza in tema di hip-hop svedese?
Elgin, you move any faster, you're gonna break that hip.
Elgin, piano. Se cadi, ti rompi un femore.
Can't blame Harry for the crowd not being hip.
Non è colpa sua se il pubblico non lo capisce.
Unless you're so extreme that you've got a second dick... coming out of your hip!
O forse sei così esagerato da avere un secondo pisello che ti esce dal fianco?
I believe deduction is my field and since you are experiencing hip pain...
È anche il mio e visto che soffre di dolori all'anca...
I understand, dear, I've got a hip.
La capisco, caro, ho un problema all'anca.
Hey, there are all kinds of things that we could do to you to make you hip to that fact.
Ehi, ci sono un sacco di cose che potremmo farti per renderti consapevole di questo fatto.
We're just dealin' with a little bit of hip dysplasia.
Ora sta guarendo. Ci stiamo solo occupando di un po' di displasia.
Put Mama in a chair before she breaks a hip.
Procura una sedia alla mamma, prima che si rompa l'anca.
See, the thing is, my Aunt Cora, she threw her hip out again.
È per mia zia Cora. Le è partita di nuovo l'anca.
Ergonomic harness with broad back support, shoulder straps and hip belt that distributes the load over a larger area.
La cinghia ergonomica con ampio supporto posteriore, spallacci e cintura in vita distribuisce il carico su tutto il corpo.
Stylish and ultra-modern, the ANSA Kuala Lumpur is the epitome of a hip boutique hotel in Kuala Lumpur.
Grazie alla sua posizione ideale e ai comfort e servizi offerti, il ANSA Kuala Lumpur vince su tutti i fronti.
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
33 Per questo gli Israeliti, fino ad oggi, non mangiano il nervo sciatico, che è sopra l'articolazione del femore, perché quegli aveva colpito l'articolazione del femore di Giacobbe nel nervo sciatico.
Finally, think back to this famous scene from election night 2008 back in the United States, where CNN beamed a live hologram of hip hop artist will.i.am into their studio for an interview with Anderson Cooper.
E infine, tornate indietro a quella famosa scena della maratona elettorale del 2008 negli Stati Uniti, quando la CNN proiettava un ologramma vivente dell'artista hip hop will.i.am nello studio per fare un'intervista a Anderson Cooper.
So the king of England, Alfred the Great, will use a vocabulary and grammar that is quite different from the king of hip hop, Jay-Z.
E dunque il re d'Inghilterra, Alfredo il Grande, userà un vocabolario e una grammatica molto diversi da quelli del re dell'hip hop, Jay-Z.
I would still be on my bad hip. That was so disappointing.
Avrei ancora avuto la mia anca di prima.
First of all, I am going to take such good care of this new hip.
Per due ragioni. Prima di tutto, avrò molta cura della mia nuova anca.
He's been suffering from right hip pain for a while."
Da un po' di tempo soffre di dolori all'anca destra.
So you refer the patient for hip replacement therapy.
Così consigliate al paziente una terapia di sostituzione dell'anca.
So the patient is on a path to have his hip replaced.
Okay?" il soggetto si sta indirizzando verso l'intervento di sostituzione.
Or do you let him go and have hip replacement?"
O lo lasciate che si operi all'anca?"
Now, think of it: This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement, but pulling him back, all of the sudden it becomes more complex.
Quale?" Adesso, attenzione, il dover prendere questa decisione rende la scelta dell'operazione più probabile. Richiamarlo, adesso diventa più difficile.
The majority of the physicians now choose to let the patient go for a hip replacement.
In questo caso la maggioranza dei dottori lascia che il malato si operi all' anca.
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
Li battè l'uno sull'altro, facendone una grande strage. Poi scese e si ritirò nella caverna della rupe di Etam
1.7064301967621s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?